「Home free」是英文中常見的生活美語（idiom），意思是：
即將成功、勝利在望、已經度過困難階段
詞義解析：
Home：家，象徵安全或終點
Free：自由、無障礙
「Home free」的隱喻意義是：就像快到家一樣，已經沒有障礙了，很快就能成功或完成任務。
中文對應說法：
勝券在握
成功在望
大功告成只差最後一步
已經撐過去了，快完成了
例句說明：
We finished the hardest part of the project — now we’re home free!
（我們完成了最難的部分，現在就快成功了！）
Once she passed the final interview, she was home free.
（她通過最後一場面試後，就勝券在握了。）
用法場景：
考試結束前最後一題 Answer this and you’re home free!
比賽領先且快結束 Just one more lap — you’re home free!
任務完成大半時 We’re almost there, we’re home free now!
激勵學習句子：將「home free」與「almost done」、「you did it」等詞搭配，作為鼓勵學生努力的用語。
句型配對遊戲：
搭配片語找情境（如：home free ↔ 完成論文前最後一頁）
英文角互動活動：
A: I submitted all my college applications.我提交了所有的大學申請。
B: Awesome! You’re home free!太棒了！你勝利在望了！